옛사랑 Past love

Once the image click, you can listen Monica’s song.

by 이문세

남들도 모르게 서성이다 울었지
지나온 일들이 가슴에 사무쳐
텅빈 하늘밑 불빛들 켜져가면
옛사랑 그이름 아껴 불러보네

찬바람 불어와 옷깃을 여미우다
후회가 또 화가 난 눈물이 흐르네
누가 물어도 아플 것 같지 않던
지나온 내 모습 모두 거짓인걸

이제 그리운 것은
그리운대로 내맘에 둘꺼야
그대 생각이 나면
생각 난 대로 내버려 두듯이

흰눈 나리면 들판에 서성이다
옛사랑 생각에 그길 찾아가지
광화문 거리 흰눈에 덮여가고
하얀눈 하늘 높이 자꾸 올라가네

이제 그리운 것은
그리운대로 내맘에 둘꺼야
그대 생각이 나면
생각 난 대로 내버려 두듯이

사랑이란게 지겨울 때가 있지
내맘에 고독이 너무 흘러넘쳐
눈 녹은 봄날 푸르른 잎새위엔
옛사랑 그대모습 영원속에 있네

흰눈 나리면 들판에 서성이다
옛사랑 생각에 그길 찾아가지
광화문 거리 흰눈에 덮여가고
하얀눈 하늘 높이 자꾸 올라가네

I cried while pacing without others knowing
The things that have passed are in my heart
When the lights under the empty sky turn on
I’m saving the name of the old love

The cold wind blows and tightens the collar
Regret and angry tears flow
No matter who asks, it doesn’t seem to hurt
Are all my past images a lie

What I miss now
I will put it in my heart as I miss you
When I think of you
As if I left it as I thought

When the white snow falls, I wander in the field.
I think of old love and find that way
Gwanghwamun Street is covered in white snow
The white snow keeps rising to the sky

The cold wind blows and closes the collar
Regret and angry tears flow
No matter who asks, it doesn’t seem to hurt
Are all my past images a lie

What I miss now
I will put it in my heart as I miss it
When I think of you
As if I left it as I thought

Sometimes love is boring
Solitude overflows in my heart
On the green leaves of the snow melted spring day
Your old love is in eternity

When the white snow falls, I wander in the field.
I think of old love and find that way
Gwanghwamun Street is covered with white snow
The white snow keeps rising to the sky